En Las Ruinas del Futuro (Novela) / In the Ruins of the Future (a Novel)

Ein Schlüsseltext des Autors, der die jüngere Geschichte Nordamerikas am besten durchleuchtet hat, zum 20. Jahrestag des 11. September.

Geschrieben mit einer Kraft und Dringlichkeit, die auch zwanzig Jahre später ungebrochen sind, enthält dieser Text eine kurze und intensive Betrachtung des Anschlags vom 11. September auf die Zwillingstürme, die außerordentlich lebendig und stellenweise erschreckend ist.

DeLillo verbindet in diesem Text die Gefühlsintensität der Ereignisse mit der Schilderung des Leids der Opfer. Ein äußerst wertvolles Dokument über eine der schrecklichsten Begebenheiten der jüngeren Geschichte, das zugleich ein Werk von außergewöhnlichem literarischem Wert ist, das mit Mut und Feinfühligkeit den Anschlag als Symptom einer religiösen, technischen, sittlichen und wirtschaftlichen Krankheit betrachtet: den Kampf zwischen Vergangenheit und Zukunft.

ENGLISCHE BESCHREIBUNG

Ein Schlüsseltext des Autors, der die jüngere Geschichte der Vereinigten Staaten am besten eingefangen hat, zum 20. Jahrestag des 11. September.

Geschrieben mit einer Kraft und Dringlichkeit, die auch zwanzig Jahre später ungebrochen sind, enthält dieser Text eine kurze und intensive Betrachtung des Anschlags vom 11. September auf die Zwillingstürme, die außerordentlich lebendig und stellenweise erschreckend ist.

In diesem Text verbindet DeLillo die Gefühlsintensität der Ereignisse mit der Schilderung des Leids der Opfer. Es ist ein unschätzbares Dokument über eine der schrecklichsten Begebenheiten der jüngeren Geschichte, das zugleich ein Werk von außergewöhnlichem literarischem Wert ist, das mit Mut und Feinfühligkeit den Anschlag als Symptom einer religiösen, technischen, sittlichen und wirtschaftlichen Krankheit betrachtet: den Kampf zwischen Vergangenheit und Zukunft.