Federico: Vida de Federico García Lorca / Federico: The Life of Federico García Lorca

Ein einzigartiges Buch

„Die großartige Zeichnerin und Geschichtenerzählerin Ilu Ros widmet sich nun dem Leben und Werk von Federico García Lorca. Ihr Federico ist voller Leidenschaft, Kunst, Leben und Dichtung. Eine feine und sorgfältige dokumentarische Arbeit, die sie mit ihrem freien, eindrucksvollen und ganz persönlichen Strich illustriert. Ein Schatz.“ – Elvira Lindo

„Wir wissen viel über ihn, doch wie stellen wir uns Federico vor? Indem wir die Worte von seinen Lippen zurück in das Innere seiner Gefühle und Beweggründe führen. Genau das tut Ilu Ros. Sie schlägt ein Treffen mit García Lorca vor, einen generationenübergreifenden Dialog, einen Blick von der Gegenwart in die Vergangenheit und von der Vergangenheit in die Gegenwart. Das Wort ‚heute‘ trägt eine illustrierte Welt in sich.“ – Luis García Montero

Federico gibt es nur einmal. Er braucht keine Nachnamen. Ein Name, den sowohl Kinder als auch Erwachsene kennen, der nach Duende klingt, nach tiefem Gesang und Volkslied, aber auch nach der bahnbrechendsten Avantgarde. Ein Name, der die Freude und die Schatten Spaniens verkörpert, die glänzendste Zeit unserer Kultur seit dem Goldenen Zeitalter, aber auch den Krieg und die Schande eines Volkes, das sich niemals den Tod des Dichters verzeihen wird, der es am meisten verkörperte.

In diesem Buch hören wir die Stimmen derer, die ihn kannten, von seiner nahen Familie bis zur Schar von Freundinnen und Freunden, die ihn in seinen Jahren in Granada begleiteten, bei den lyrischen Festen in der Studentenresidenz oder während seines intensiven literarischen Lebens. Und natürlich seine eigene Stimme: die des Dichters, des Dramatikers, des Vortragenden, mit der Klarheit von Gedanken, die heute noch dieselbe Kraft besitzen, und schließlich die nackte Stimme des Sohnes, des Bruders und des verliebten Liebhabers. Ilu Ros verbindet Stimmen und Worte mit ihren Illustrationen, die uns mitreißen wie die magnetische Persönlichkeit von Federico García Lorca: ein Sinnbild vergangener, gegenwärtiger und zukünftiger Generationen.

ENGLISCHE BESCHREIBUNG

Ein einzigartiges Buch.

„Die großartige Künstlerin und Geschichtenerzählerin Ilu Ros widmet sich dem Leben und Werk von Federico García Lorca. Ihr Federico ist voller Leidenschaft, Kunst, Leben und Poesie. Es ist eine feine und sorgfältige dokumentarische Arbeit, die mit ihrem freien, eindrucksvollen und sehr persönlichen Stil illustriert ist. Es ist ein Juwel.“ – Elvira Lindo

„Wir wissen viel über ihn. Aber wie schaffen wir uns ein Bild von Federico? Indem wir die Worte von seinen Lippen zurück in die Tiefen seiner Gefühle und Beweggründe führen. Das ist es, was Ilu Ros tut. Sie verabredet ein Treffen mit García Lorca, einen generationenübergreifenden Dialog, einen Einblick von der Gegenwart in die Vergangenheit und von der Vergangenheit in die Gegenwart. Das Wort ‚heute‘ trägt eine illustrierte Welt in sich.“ – Luis García Montero

Es gibt nur einen Federico. Er braucht keine Nachnamen. Es ist ein Name, der sowohl Kindern als auch Erwachsenen bekannt ist. Ein Name, der den Klang von Duende, von tiefem Gesang, von einem Volkslied trägt, aber auch zur bahnbrechendsten Avantgarde gehört. Ein Name, der die Freuden und Schatten Spaniens verkörpert, die glänzendste Zeit unserer Kultur seit dem Goldenen Zeitalter, ebenso wie den Krieg und die Schande eines Volkes, das sich niemals für den Tod seines markantesten Dichters vergeben wird.

In diesen Seiten hören wir die Stimmen derer, die ihn kannten, seine engsten Verwandten und die Schar von Freunden, die ihn während seiner Jahre in Granada besuchten, bei den lyrischen Festen in der Studentenresidenz oder während seines intensiven literarischen Lebens. Und natürlich seine eigene Stimme, die Stimme des Dichters, des Dramatikers, des Redners, mit so klaren Gedanken, die heute ebenso stark sind. Es ist die Stimme des Sohnes, des Bruders, des Liebhabers. Ilu Ros verbindet Stimmen und Worte mit ihren Illustrationen, die uns mitreißen wie die magnetische Persönlichkeit von Federico García Lorca, ein Sinnbild vergangener, gegenwärtiger und zukünftiger Generationen.