El Amigo Muerto: Novela / The Dead Friend: A Novel

Antonio Ortuño ist eine der bekanntesten Stimmen der zeitgenössischen mexikanischen Literatur, und in diesem Roman öffnet er ein Fenster zu seinen aufregendsten erzählerischen Anliegen.

Kaum achtzehn Jahre alt, wird Carlitos Villaurrutia von einer umherfliegenden Kugel getötet, mitten in einer Schlägerei, die an dem Pirateriestand seiner Familie ausbricht. Für seinen Freund List wird die Trauer zum Entsetzen, als er Monate später eine Sofortnachricht von Carlitos erhält. Eine Nachricht, die nicht existieren dürfte. So begibt sich List zwischen Schrecken und Absurdität auf eine alles andere als professionelle Spurensuche, um den Chats seines toten Freundes nachzugehen. Ein Weg voller surrealer Hinweise, Figuren, die so alltäglich wie eigenartig sind, und Erinnerungen an eine gemeinsame Kindheit.

Dieser Roman ist zugleich eine Geschichte des Erwachsenwerdens, eine düstere Komödie und ein auf den Kopf gestellter Spannungsroman. El amigo muerto erforscht Beziehungen, die der Logik trotzen, unausgesprochene Schuldgefühle und die Last jener ewigen Gewalt, der man manchmal nur mit einem ungläubigen Lächeln begegnen kann, in einem Land, in dem selbst die Geister unbegrenzte Daten haben.

ENGLISCHE BESCHREIBUNG

Antonio Ortuño ist eine der bekanntesten Stimmen der zeitgenössischen mexikanischen Literatur, und in diesem Roman öffnet er ein Fenster zu seinen aufregendsten erzählerischen Anliegen.

Mit gerade einmal achtzehn Jahren wird Carlitos Villaurrutia von einer umherfliegenden Kugel getötet während einer Schlägerei an dem Pirateriestand seiner Familie. Für seinen Freund List verwandelt sich die Trauer in Entsetzen, als er Monate später eine Sofortnachricht von Carlitos erhält. Eine Nachricht, die nicht existieren dürfte. So begibt sich List zwischen Furcht und Absurdität auf eine alles andere als professionelle Untersuchung, um den Spuren der Chats seines toten Freundes zu folgen. Ein Weg voller surrealer Hinweise, Figuren, die so gewöhnlich wie eigenwillig sind, und Erinnerungen an eine gemeinsame Kindheit.

Gleichzeitig eine Geschichte des Erwachsenwerdens, eine düstere Komödie und ein auf den Kopf gestellter Spannungsroman, El amigo muerto (Der tote Freund) erforscht Beziehungen, die der Vernunft trotzen, unausgesprochene Schuldgefühle und die Last jener dauerhaften Gewalt, der man manchmal nur mit einem ungläubigen Lächeln begegnen kann, in einem Land, in dem selbst die Geister unbegrenzte Daten haben.