Las Malas (Novela) / Bad Girls (a Novel)

NEUAUFLAGE.

Ein Buch, das wir, sobald wir es zu Ende gelesen haben, wollen, dass die ganze Welt liest.

Las malas ist das Porträt einer Gruppe strahlender Travestierter, ihrer Erfahrungen und ihrer Solidarität in einer Welt, die sie verurteilt. Unter dem Schutz der Zuneigung und Wut von Tante Encarna werden sie Zeugen, wie die Ankunft von El Brillo de los Ojos, ein im Park ausgesetztes Kind, in dem sie der Prostitution nachgehen, langsam eine Freundschaft verändert, die ewig zu sein schien.

Camila Sosa Villada webt das Leben dieser lebendigen Gemeinschaft zu Beginn des neuen Jahrtausends und hinterfragt unsere Vorstellungen von Liebe, Geschlecht und Identität. Eine präzise und schonungslose Prosa, die zugleich die Freude am Leben in einem Körper feiert, der immer wieder neu geboren wird.

Roman, Gewinner des Sor Juana Inés de la Cruz Preises 2020, des Finestres Preises für spanischsprachige Erzählkunst 2020 und des Grand Prix de l'Héroïne 2021, mit über 100.000 verkauften Exemplaren weltweit und in mehr als zwanzig Sprachen übersetzt, ist Las malas ein explosives Manifest, ein Gebet – und eine Rache.

ENGLISCHE BESCHREIBUNG

NEUAUFLAGE.

Ein Buch, das wir, sobald wir es zu Ende gelesen haben, wollen, dass die ganze Welt liest.

Las malas (Bad Girls) ist das Porträt einer strahlenden Gruppe von Travestierten, ihrer Erfahrungen und ihrer Solidarität in einer Welt, die sie verurteilt. Geschützt durch die starke Zuneigung von Tante Encarna, erleben sie, wie die Ankunft von The Bright of the Eyes, ein verlassenes Kind, das im Park gefunden wurde, in dem sie als Sexarbeiterinnen tätig sind, langsam eine Freundschaft verändert, die einst ewig schien.

Camila Sosa Villada zeichnet das Leben dieser lebendigen Gemeinschaft zu Beginn des neuen Jahrtausends und stellt unsere Vorstellungen von Liebe, Geschlecht und Identität in Frage. Ihre Prosa ist roh und präzise, feiert aber zugleich die Freude, in einem Körper zu leben, der ständig neu geboren wird.

Gewinnerin des Sor Juana Inés de la Cruz Preises (2020), des Finestres Preises für spanischsprachige Erzählkunst (2020) und des Grand Prix de l'Héroïne (2021), mit über 100.000 weltweit verkauften Exemplaren und in mehr als zwanzig Sprachen übersetzt, ist Las malas ein explosives Manifest, ein Gebet – und eine Rache.