The Father of the Predicaments

Ob traurig oder frech, die Gedichte in dieser neuen Sammlung tragen McHughs Handschrift: eine lebhafte Liebe zur Sprache, vor der sie sich zugleich in Acht nimmt.

Jetzt als Taschenbuch erhältlich, ist Der Vater der Zwickmühlen Heather McHughs erstes Buch seit Hinge&Sign, das als Finalist für den National Book Award ausgewählt und von der New York Times sowie Publishers Weekly als Bestes Buch des Jahres gekürt wurde. In dieser geistvollen und tief empfundenen Sammlung nimmt McHugh Anleihen bei Aristoteles, der schrieb, dass „der Vater der Zwickmühlen das Sein ist.“ Für McHugh ist das Sein eng, wenn auch vielleicht nicht endgültig, mit der Sprache verbunden, und diese Gedichte treffen den Kern, indem sie ihre Offenbarungen mit beeindruckender Genauigkeit übermitteln.