Alborada (Novela Histórica) / Dawn (a Historical Novel)

Von der nordamerikanischen Invasion bis zum Anbruch einer neuen politischen Identität, eine Familiensaga von Tradition und Wandel, in der einzig die Liebe Bestand hat.

Das Jahr 1898 bricht an, während Spanien am Ende seines Reiches steht. In Puerto Rico, seiner kleinsten Kolonie, schreitet die nordamerikanische Ausdehnung mit atemberaubender Geschwindigkeit voran, und die Hoffnungen auf eine einfache Lösung schwinden. Ohne dass Sieger oder Verlierer befragt werden, wandelt sich die Insel von einer spanischen Kolonie zu einem Gebiet der Vereinigten Staaten. Durch die Freundschaft zweier Soldaten der US-Armee, deren Schicksale sich mit dem von Puerto Rico verweben, entfaltet sich die Geschichte der Familie Ramos, die, obwohl sie noch an ihrem spanischen Erbe festhält, beginnt, Verbindungen zu den Nordamerikanern zu knüpfen. Mit jeder neuen Generation kämpfen die Ramos darum, ihren Platz in einer sich rasch wandelnden Gesellschaft zu bewahren. Ihre Lieben und Tragödien, ihre Siege und Verluste spiegeln das Verlangen eines Volkes wider, das versucht, sein eigenes Schicksal zu bestimmen.

Alborada ist ein historischer Roman, der auf wahren Begebenheiten beruht, doch vor allem eine Geschichte über die Liebe – zur Familie und zur Identität eines Volkes.

ENGLISCHE BESCHREIBUNG

Von der US-Invasion bis zum Anbruch einer neuen politischen Identität, eine Familiensaga von Tradition und Wandel, in der einzig die Liebe Bestand hat.

Das Jahr 1898 markiert den Untergang des spanischen Reiches. In Puerto Rico, der kleinsten seiner Kolonien, schreitet die amerikanische Ausdehnung in atemberaubendem Tempo voran, und die Hoffnungen auf eine einfache Lösung schwinden. Ohne dass Sieger oder Besiegte befragt werden, wandelt sich die Insel von einer spanischen Kolonie zu einem Gebiet der Vereinigten Staaten. Durch die Freundschaft zweier Soldaten der US-Armee, deren Schicksale sich mit Puerto Rico verweben, entfaltet sich die Geschichte der Familie Ramos. Obwohl sie an ihrem spanischen Erbe festhalten, beginnen sie, Verbindungen zu den Amerikanern zu knüpfen. Mit jeder neuen Generation kämpfen die Ramos darum, ihren Platz in einer sich rasch wandelnden Gesellschaft zu bewahren. Ihre Lieben und Tragödien, ihre Siege und Verluste spiegeln das Verlangen eines Volkes wider, das versucht, sein eigenes Schicksal zu bestimmen.

Alborada ist ein historischer Roman, der auf wahren Begebenheiten beruht, doch vor allem eine Geschichte über die Liebe – zur Familie und zur Identität eines Volkes.